Clik here to view.
Besucher, Leser und Fans
Liebe Cóndor-Leser, vor Kurzem hatte die Cóndor-Redaktion gleich zweimal Besuch. Mehrere deutsche Touristen legten auf ihrer Weiterreise nach Patagonien eine Stippvisite bei uns ein, um die...
View ArticleClik here to view.
Chile sorprende siempre
Liebe Cóndor-Leser, es ist vollbracht: Nach vielen Monaten des Kampfes im Dokumentendschungel gegen die Bürokratie habe ich nun endlich den chilenischen Führerschein. Ich bin stolz und glücklich, doch...
View ArticleClik here to view.
Die rötliche Venus – schön und antibakteriell
Liebe Cóndor-Leser, seit einem Jahr benutze ich einen Kupferkamm in der Hoffnung, dass an den Stellen auf meiner Kopfhaut, wo sich bereits eine öde, graslose Wüste breit macht, doch bitte möglichst...
View ArticleClik here to view.
Online-Frust beim Partnerangeln
Liebe Cóndor-Leser, wo und wie haben Sie denn Ihren Lebenspartner kennen gelernt? Über eine gemeinsame Bekannte? Auf einem Betriebsausflug? Oder im Wartezimmer eines Arztes? Meine Eltern fanden sich in...
View ArticleClik here to view.
Eine bewegte Seefahrt
Liebe Cóndor-Leser, seekrank werden? Ich doch nicht! Bin schließlich Hamburger und habe sogar einen Segelschein. Und mit dieser Überheblichkeit – sowie einer schweren Magenkost samt alkoholischer...
View ArticleClik here to view.
Weites Land, schiefe Bilder
Liebe Cóndor-Leser, seit zehn Jahren lebe ich nun in Chile. An dieser Stelle eine vielleicht etwas seltsame Bilanz über außergewöhnliche Erfahrungen, neue Sichtweisen und ungelöste Rätsel....
View ArticleClik here to view.
Bärenstark aus Schokolade
Liebe Cóndor-Leser, Bären können nicht nur kraftstrotzend daher kommen, sondern sich auch süßlich-lieb geben: Während nämlich im Parque Bicentenario noch bis zum 19. Juni die Ausstellung «United Buddy...
View ArticleClik here to view.
Der Cóndor fliegt auf La Paloma
La Paloma adé: Arne Dettmann, Petra Wilken und Walter Krumbach in der Redaktion mit den Musik-CDs Liebe Cóndor-Leser, wer in diesen Tagen unsere Redaktion besucht, der hört die sanfte Melodie von «La...
View ArticleClik here to view.
Kein Etikettenschwindel mit den Krautfressern!
Liebe Cóndor-Leser, es hätte so ein leckeres Essen zum Vatertag sein können. Und das wurde es auch! Allerdings nicht so, wie es sich ein Cóndor-Leser vorgestellt hatte. Denn mit hungrigem Magen war er...
View ArticleClik here to view.
Schwule Ampelmännchen
Da geht einem das Herz auf: Homosexuelle Ampelmännchen in Deutschlands Straßen Liebe Cóndor-Leser, «was ist typisch für Hamburg?», fragte mich unser Sohn Kai (6), als wir mit dem Flugzeug in meiner...
View ArticleClik here to view.
Flagge bekennen!
Liebe Cóndor-Leser, da kommt man nun ans Ende der Welt – also nach Chile – und sieht plötzlich und unerwartet in der kleinen verschlafenen Fischersiedlung Cocholgüe in der Provinz von Concepción die...
View ArticleClik here to view.
Nee to de Olympiabewarven*
*(Nein zur Olympia-Bewerbung) Liebe Cóndor-Leser, am vergangenen Sonntag haben die Hamburger per Volksentscheid abgestimmt: Ihre Hansestadt soll sich nicht um die Ausrichtung der Olympischen Spiele...
View ArticleClik here to view.
Kein Sinn fürs Kulturerbe
Liebe Cóndor-Leser, in Osorno müssen einige Hausbesitzer bald ohne Garten, Schwimmbecken und Grillplatz auskommen. Der Grund: Für eine Verbreiterung der Mackenna-Allee werden die Anlieger um einen Teil...
View ArticleEs werde Licht!
Liebe Cóndor-Leser, jeden Morgen spielt sich bei uns zu Hause das gleiche Drama ab: Schwer wie Baumstämme liegen unsere beiden Söhne in ihren Betten, selbst mein preußischer Kasernenton kann sie kaum...
View ArticleTrennungssorgen
Liebe Cóndor-Leser, die Wiederverwertung von Müll klingt zunächst einmal toll. Abfälle werden nicht einfach verbrannt, sondern für ihren ursprünglichen Zweck wiederaufbereitet oder zu anderen...
View ArticleAuf den deutschen Hund gekommen
Liebe Cóndor-Leser, was verdankt Chile nicht alles den Deutschen? Ohne die germanische Völkerwanderung ab 1850 in Südchile wüssten die Bürger hierzulande gar nicht, wie lecker ein Kuchen schmecken...
View ArticleRápido y Furioso
Warum werden chilenische Autofahrer so schnell aggressiv? Der Beitrag Rápido y Furioso erschien zuerst auf Deutsch-Chilenische Wochenzeitung.
View ArticleIrren ist menschlich
Lieber Cóndor-Leser, bei der Copa América guckten die Fußballer der Nationalmannschaft von Uruguay etwas verwundert, als vor dem Spiel gegen Mexiko ihre Nationalhymne im Stadion erschallen sollte. Die...
View ArticleGrünkohl und eisgekühlter Bommerlunder
Liebe Cóndor-Leser, am vergangenen Sonntag lud Christian Mentler uns deutsche Freunde zum Grünkohl-Essen ein. Den bereitete der Anwalt traditionell mit Kasseler (geräuchertes Schweinefleisch), Wurst...
View ArticleDieser verflixte Name
Gar nicht so einfach, einen deutschen Namen in Chile zu haben. Der Beitrag Dieser verflixte Name erschien zuerst auf Deutsch-Chilenische Wochenzeitung.
View Article
